The death of Prophet Muhammad (SAW) marks a pivotal moment in Islamic history. The Hadiths related to this event provide profound insights into his final days, thoughts, and the emotional responses of his companions. Below, we explore these Hadiths in detail.
Warning Against Medical Treatment
English
Narrated by Aisha: During the illness of the Prophet, we tried to treat him, but he gestured to us not to do so. When he regained consciousness, he reminded us, “Did I not tell you not to treat me?” We explained that it was due to the aversion of a sick person to medicine. He insisted that no one should remain in the house except Abbas, who did not witness our actions.
Urdu
“عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیماری کے دوران ہم نے انہیں دوائیں دیں لیکن انہوں نے اشارہ کیا کہ ایسا نہ کریں۔ جب وہ ہوش میں آئے تو فرمایا، “کیا میں نے تمہیں نہیں کہا تھا کہ مجھے دوائی نہ دو؟” ہم نے کہا کہ بیمار کی دوائی سے نفرت کی وجہ سے ایسا کیا۔ انہوں نے اصرار کیا کہ گھر میں کوئی نہ رہے سوائے عباس کے، جو ہمارے عمل کو نہیں دیکھ رہا تھا۔“
Arabic
“حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَزَادَ، قَالَتْ عَائِشَةُ: لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ لاَ تَلُدُّونِي. فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ. فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ: “أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي؟” قُلْنَا كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ.“
Important Themes in Hadith 1
Respect for Patient’s Wishes
The Prophet (SAW) valued his autonomy even in illness. This encourages caregivers to prioritize the wishes of patients.
Emotional Connection
The reluctance to provide treatment reflects the strong emotional bonds between the Prophet and his companions.
The Poison of Khaybar
English
Aisha narrates that the Prophet often complained of pain in his stomach, stating, “I still feel the pain of the food I ate at Khaybar; this is the time I will feel its effects.”
Urdu
“عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اکثر اپنے پیٹ میں درد کی شکایت کرتے تھے، اور فرمایا: “میں ابھی بھی خيبر میں کھائے گئے کھانے کے درد کو محسوس کرتا ہوں؛ یہ وہ وقت ہے جب میں اس کے اثرات محسوس کروں گا۔”“
Arabic
وَقَالَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: “يَا عَائِشَةُ، مَا أَزَالُ أَجِدُ أَلَمَ الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ، فَهَذَا أَوَانُ وَجَدْتُ انْقِطَاعَ أَبْهَرِي مِنْ ذَلِكَ السَّمِّ.”
Important Themes in Hadith 2
Suffering and Sacrifice
The Prophet’s acknowledgement of his pain highlights the sacrifices he made for his mission.
Recognition of Past Events
This Hadith reminds us that past actions have present consequences, urging believers to reflect on their deeds
The Disagreement Among Companions
English
When the Prophet was near death, he requested a written document to guide his followers. Umar said, “The Prophet is in pain, and we have the Quran as our guide.” The companions argued about this until the Prophet instructed them to leave. Ibn Abbas later stated that the real tragedy was the disagreement that prevented the Prophet from writing.
Urdu
جب نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی وفات قریب تھی تو انہوں نے اپنے پیروکاروں کے لیے ایک تحریری دستاویز کا مطالبہ کیا۔ عمر نے کہا، “نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو درد ہے اور ہمارے پاس قرآن ہے جو ہماری رہنمائی کرتا ہے۔” ساتھیوں میں اس پر جھگڑا ہوا، جب تک کہ نبی نے انہیں جانے کا حکم نہ دیا۔ ابن عباس نے بعد میں کہا کہ اصل مصیبت یہ تھی کہ یہ اختلاف نبی کو لکھنے سے روک رہا تھا۔
Arabic
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ: “لَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ رِجَالٌ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: “هَلُمَّ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ” فَقَالَ عُمَرُ: “إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ غَلَبَ عَلَيْهِ الْوَجَعُ وَعِنْدَكُمُ الْقُرْآنُ، حَسْبُنَا كِتَابُ اللَّهِ.”
Important Themes in Hadith 3
The Importance of Unity
Disagreements can lead to confusion and missed opportunities. Unity is essential, especially during significant events.
Leadership Qualities
The Prophet’s desire to document guidance shows the importance of clear leadership and instructions for future generations.
The Prophet’s Last Words
English
Aisha recounts that the Prophet’s gaze became fixed upwards, and he repeatedly said, “In the highest companion,” signalling his passing.
Urdu
عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی نظر آسمان کی طرف اٹھی اور انہوں نے بار بار فرمایا، “اعلیٰ رفیق کے ساتھ۔” یہ ان کی وفات کا اشارہ تھا۔
Arabic
وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ: “لَمَّا شَخَصَ بَصَرُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ: “فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى” ثَلاَثًا.”
Important Themes in Hadith 4
Connection to God
The Prophet’s final words reflect his unwavering faith and connection to Allah.
Comfort in Death
His focus on the “highest companion” offers comfort to believers, suggesting a peaceful transition to the afterlife.
Emotional Farewell
English
Umar ibn Khattab reported that when the Prophet passed away, he said, “Whoever claims that the Prophet is dead, I will cut off his head.” Then Abu Bakr entered and calmed the people, reminding them that Muhammad (SAW) was indeed gone, but Allah is eternal.
Urdu
“عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ جب نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وفات پا گئے تو انہوں نے فرمایا، “جو بھی یہ دعویٰ کرے گا کہ نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فوت ہو چکے ہیں، میں اس کا سر اڑاؤں گا۔” پھر ابو بکر رضی اللہ عنہ داخل ہوئے اور لوگوں کو سکون دیا، انہیں یاد دلایا کہ محمد (صلى الله عليه وسلم) واقعی چلے گئے ہیں، لیکن اللہ ہمیشہ زندہ رہتا ہے۔”
Arabic
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: “مَنْ قَالَ إِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ فَأَضْرِبُ عُنُقَهُ.” فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ: “يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا فَإِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ، وَمَن كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لا يَمُوتُ.”
Important Themes in Hadith 5
Grief and Mourning
The raw emotions displayed by Umar illustrate the profound impact of the Prophet’s death on the community.
Leadership and Calm
Abu Bakr’s role in calming the people shows the importance of leadership during crises.
Conclusion
The death of Prophet Muhammad (SAW) was a moment of profound loss for the Muslim community. The Hadiths surrounding his last days provide insight into his character, the loyalty of his companions, and the essence of Islamic teachings. Reflecting on these events reminds us of the values the Prophet instilled and the legacy he left behind.