Travelling is an adventure, but returning home is a special moment filled with relief and joy. When you come back from your journey, you can express your gratitude and seek Allah’s blessings with a beautiful dua. This dua reminds you of Allah’s greatness and helps you appreciate your safe return.
The Dua
Arabic
اللّهُ أَكْـبَر، اللّهُ أَكْـبَر، اللّهُ أَكْـبَر، لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير، آيِبـونَ تائِبـونَ عابِـدونَ لِرَبِّـنا حـامِـدون، صَدَقَ اللهُ وَعْـدَه، وَنَصَـرَ عَبْـدَه، وَهَزَمَ الأَحْـزابَ وَحْـدَه.
Translation (English)
“Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent. We return, repent, worship and praise our Lord. Allah fulfilled His promise, aided His Servant, and single-handedly defeated the allies.”
Translation (Urdu)
“اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کے لیے تمام حکومت اور حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے۔ ہم لوٹتے ہیں، توبہ کرتے ہیں، اپنے رب کی عبادت کرتے ہیں، اور اس کی حمد کرتے ہیں۔ اللہ نے اپنا وعدہ سچ کیا، اپنے بندے کی مدد کی، اور اتحادیوں کو اکیلا شکست دی۔”
(Al-Bukhari 7:163, 2:980)
When to Recite the Dua
You should recite this dua immediately upon returning home from your travels. Whether you’ve been away for a short trip or a long journey, this dua serves as a reminder to be thankful for your safe return. It’s a way to acknowledge Allah’s protection and blessings.
Importance of the Dua
Reciting this dua has great significance:
Expressing Gratitude
This dua allows you to express your gratitude to Allah for keeping you safe during your travels. It reminds you to appreciate the little things in life, like returning home to your loved ones.
Acknowledging Allah’s Power
By repeating “Allah is the greatest,” you affirm your faith in Allah’s sight and control over all things. It reinforces your belief that Allah listens to your prayers and fulfils His promises.
Seeking Blessings
When you recite this dua, you not only thank Allah but also seek His continued blessings for yourself and your family. It’s a way to ask for protection and guidance in your everyday life after your travels.
How to Make the Most of Your Return
Be Mindful
When you come back home, take a moment to reflect on your journey. Think about what you learned and the experiences you had.
Share Your Experiences
Talk to your family and friends about your travels. Sharing stories can help you connect and also helps them feel included in your journey.
Make Dua for Others
While you’re thankful for your return, remember to make dua for those who may still be traveling or for those in need of protection and guidance.
FAQs About the Dua While Returning from Travel
Q: Do I need to memorize the dua to recite it?
No, you can read the dua from a written text or your phone. What matters is the sincerity in your heart while you recite it.
Q: Can I recite this dua even if I traveled locally?
Yes, this dua is for all types of travel, whether it’s far or near. Anytime you return home, it’s a good time to express your gratitude.
Q: What if I forget to recite it upon returning?
If you forget, it’s okay! You can recite it later as a way to still thank Allah for your safe return.
Q: Can I include other duas with this one?
Yes, you can combine this dua with other prayers or supplications to seek additional blessings and protection.