Also read: Surah Nahl with English Translation
Also read: Surah Nahl with French Translation
Surah Nahl with Urdu Translation PDF – سورہ النحل – Surah Nahl Urdu Tarjuma, Surah Nahl Arabic Text with Urdu Translation.
سورۃ النحل کا تعارف اور اہمیت
سورۃ النحل، جسے “مکھی” بھی کہا جاتا ہے، قرآن کا 16واں باب ہے۔ یہ مکہ میں نازل ہوئی اور اس میں 128 آیات ہیں۔ یہ سورہ وسیع موضوعات پر مشتمل ہے لیکن بنیادی طور پر اللہ کی نعمتوں کو پہچاننے، شکر ادا کرنے اور ناشکری کے نتائج کو سمجھنے پر مرکوز ہے۔
سورہ کو اس کا نام آیت نمبر 68 سے ملا ہے، جہاں اللہ نے مکھی اور اس کے انسانیت کے لیے فائدے کا ذکر کیا ہے۔ سورۃ النحل اللہ کی تخلیق کی طرف نشاندہی کرتی ہے، اور قدرتی دنیا پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے تاکہ اللہ کے وجود اور اس کی قدرت کو پہچانا جا سکے۔ یہ ایمان والوں کو ان اقوام کے انجام کی یاد دہانی کراتی ہے جو اللہ کی ہدایت سے ناشکری اور نافرمانی کرنے والی تھیں۔
سورۃ النحل سے حاصل ہونے والے اہم اسباق
اللہ کی نعمتوں کا اعتراف
سورۃ النحل میں کئی نعمتوں کا ذکر کیا گیا ہے، جیسے کہ خوراک، جانور، اور قدرت۔ ایمان والوں کو ان نعمتوں کا اعتراف کرنے اور اللہ کا شکر گزار ہونے کی ترغیب دی گئی ہے۔
مکھی کی اہمیت
مکھی اللہ کی حکمت اور تخلیق کے پیچیدہ نظام کی ایک مثال ہے۔ شہد بنانے اور پودوں کی زرعی کیڑے کے طور پر مکھی کی خدمات زندگی کے باہمی تعلقات کو ظاہر کرتی ہیں۔
ناشکری کے نتائج
یہ سورہ ناشکری کے نتائج سے خبردار کرتی ہے۔ یہ ان پچھلی قوموں کی مثالیں دیتی ہے جو تکبر اور کفر کی وجہ سے تباہ ہو گئیں۔
نبوی پیغام
یہ سورہ تمام انبیاء کے پیغام کو مضبوط کرتی ہے یعنی توحید اور الٰہی ہدایت کی پیروی کرنا۔ یہ واضح کرتی ہے کہ انبیاء کا کام پیغام پہنچانا ہے، لوگوں پر ہے کہ وہ اسے قبول کریں یا رد کریں۔
انصاف اور سزا
یہ سورہ یقین دلاتی ہے کہ اللہ انصاف کرنے والا ہے اور جو لوگ اس کی ہدایت کو رد کرتے ہیں یا دوسروں پر ظلم کرتے ہیں، انہیں اس کا نتیجہ بھگتنا ہوگا۔
سورۃ النحل کی تلاوت کے فوائد
شکرگزاری کا گہرا احساس
سورۃ النحل کی تلاوت ایمان والوں کو اللہ کی نعمتوں پر غور کرنے کی ترغیب دیتی ہے، جس سے شکرگزاری کا احساس بڑھتا ہے۔
اللہ کی نشانیوں کی آگاہی میں اضافہ
یہ سورہ ایمان والوں کو قدرتی دنیا پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے، جس سے اللہ کی قدرت اور حکمت کی آگاہی بڑھتی ہے۔
روزمرہ زندگی کے لیے رہنمائی
یہ سورہ اللہ کی مرضی کے مطابق زندگی گزارنے کی عملی رہنمائی فراہم کرتی ہے، جس میں دوسروں کے ساتھ سلوک اور وسائل کے صحیح استعمال کے اصول شامل ہیں۔
تکبر سے حفاظت
ناشکری اور تکبر کے خطرات کے بارے میں یاد دہانی ایمان والوں کو ان سے بچنے میں مدد دیتی ہے۔
سورۃ النحل کی تفسیر
آیات 1-5: اللہ کے حکم کی ناگزیر حقیقت
سورۃ النحل کی ابتداء میں اللہ کے حکم کی ناگزیر حقیقت کی یاد دہانی کروائی گئی ہے۔ لوگوں کو تیار رہنے کی ہدایت کی گئی ہے بجائے اس کے کہ وہ جلدی کریں۔ آیات آسمان، زمین اور انسانیت کی تخلیق کو بھی نمایاں کرتی ہیں، اور اللہ کی حکمت اور اس کی تخلیق کے پیچھے مقصد کو اجاگر کرتی ہیں۔
آیات 6-10: جانوروں اور قدرت میں اللہ کی نعمتیں
ان آیات میں ان جانوروں کا ذکر کیا گیا ہے جو اللہ نے انسانوں کے لیے مہیا کیے ہیں، جیسے کہ مویشی، جو سواری، خوراک، اور دیگر ضروریات کے لیے کارآمد ہیں۔ سورۃ میں بارش کا ذکر بھی کیا گیا ہے جو اللہ کی رحمت کی نشانی ہے، جو زمین کو زندہ کرتی ہے اور پودوں کو غذا فراہم کرتی ہے۔
آیات 11-15: زراعت اور قدرت میں نشانیاں
اللہ مزید قدرتی نشانیوں جیسے زیتون کے درخت، کھجور اور انگور کے باغات کا ذکر کرتا ہے، جو انسانوں کے لیے خوراک کا ذریعہ بنتی ہیں۔ یہ آیات ایمان والوں کو ان نشانیوں پر غور کرنے اور اللہ کی قدرت اور سخاوت کو پہچاننے کی ترغیب دیتی ہیں۔
آیات 16-20: مکھی کی تخلیق اور انسانی غور و فکر
ان آیات میں اللہ نے خاص طور پر مکھی کا ذکر کیا ہے، جو شہد بنانے کی صلاحیت اور طویل فاصلے طے کرنے کی خصوصیات رکھتی ہے۔ مکھی اللہ کی حکمت کی نشانی ہے، اور سورہ اس بات پر زور دیتی ہے کہ جو لوگ ان نشانیوں کو نہیں دیکھتے، وہ سچائی سے اندھے ہیں۔
آیات 21-25: رد کرنے کے نتائج
سورۃ ان لوگوں کو خبردار کرتی ہے جو اللہ کی نشانیوں کو رد کرتے ہیں کہ ان کے لیے کون سے نتائج ہیں۔ یہ آیات ہمیں یاد دلاتی ہیں کہ جو پچھلی قومیں حق کو جھٹلائیں، ان کا انجام تباہی تھا، اور ایسے لوگوں کے لیے بھی وہی انجام ہو سکتا ہے جو اپنے تکبر میں ڈٹے رہیں۔
آیات 26-30: اللہ کے کلام کی طاقت
یہ آیات اللہ کے کلام کی ناقابل روک طاقت کو نمایاں کرتی ہیں۔ سورۃ ایمان والوں کے انجام کا مقابلہ ان کافروں سے کرتی ہے، جو آخرت میں انعامات پائیں گے جبکہ کافروں کو سخت سزا کا سامنا کرنا پڑے گا۔
آیات 31-35: صبر اور شکرگزاری کا اجر
سورۃ انعامات کا ذکر کرتی ہے جو ان لوگوں کو ملیں گے جو اس زندگی میں صبر اور شکرگزاری کے ساتھ رہتے ہیں۔ ایمان والوں کو یقین دلایا گیا ہے کہ ان کی کوششیں آخرت میں دائمی خوشی کا سبب بنیں گی۔
آیات 36-40: عمومی پیغام اور انسانی جوابدہی
اللہ نے ذکر کیا ہے کہ اس نے ہر قوم میں رسول بھیجے جو انہیں صرف اللہ کی عبادت کی دعوت دیتے تھے۔ سورۃ انسانی جوابدہی پر زور دیتی ہے اور بتاتی ہے کہ ہر کسی کا حساب اس کے اعمال کے مطابق ہوگا۔
آیات 41-45: متکبرین کا انجام
سورۃ ان لوگوں کے زوال کو بیان کرتی ہے جو اللہ کی ہدایت کو تکبر سے رد کرتے ہیں، اور خبردار کرتی ہے کہ کوئی بھی اللہ کے انصاف سے بچ نہیں سکتا۔ یہ ان لوگوں کے لیے انتباہ ہے جو دنیاوی طاقت پر فخر کرتے ہیں۔
آیات 46-50: قدرتی نظام میں نشانیاں
یہ آیات قدرتی نظام کی نشانیوں کی طرف متوجہ کرتی ہیں، جیسے رات اور دن کا آنا جانا اور زندگی کا چکر۔ سورۃ لوگوں سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ ان نشانیوں پر غور کریں اور اللہ کی عظمت کو پہچانیں۔
آیات 51-55: کافروں کی ناشکری
سورۃ ان لوگوں پر تنقید کرتی ہے جو اللہ کی نشانیاں دیکھنے کے باوجود ناشکری کرتے ہیں۔ یہ ناشکری کے نتائج اور اللہ کے احسانات کو پہچاننے کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔
آیات 56-60: بت پرستی کی فضولیت
اللہ کافروں کو چیلنج کرتا ہے کہ وہ اپنے بتوں کی خدائی کی کوئی دلیل پیش کریں، جو بت پرستی کی فضولیت کو ظاہر کرتی ہے۔ سورۃ اس بات پر زور دیتی ہے کہ صرف اللہ ہی تخلیق کرنے اور رزق دینے کی طاقت رکھتا ہے۔
آیات 61-65: قیامت کا وعدہ
سورۃ کافروں کو قیامت کی حقیقت اور آخرت کی زندگی کی یاد دہانی کراتی ہے۔ یہ خبردار کرتی ہے کہ جو اس سچائی کو جھٹلائیں گے وہ نتائج کا سامنا کریں گے جبکہ ایمان والوں کو انعام ملے گا۔
آیات 66-70: تخلیق کے معجزات
یہ آیات تخلیق کے معجزات کو اجاگر کرتی ہیں، جیسے کہ مویشیوں میں دودھ کی پیداوار، مکھیوں کے ذریعے شہد کی تخلیق، اور پودوں کے ذریعے غذا کی فراہمی۔ سورۃ ان معجزات پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے تاکہ اللہ کی قدرت کو ثابت کیا جا سکے۔
آیات 71-75: اللہ کی نعمتوں کی تنوع
سورۃ مختلف نعمتوں جیسے مال، اولاد، اور رزق کی تنوع پر بحث کرتی ہے۔ یہ زور دیتی ہے کہ ان سب کو شکرگزاری اور اللہ کی نوازش کی پہچان کی طرف لے جانا چاہیے۔
آیات 76-80: دنیاوی زندگی کی دھوکہ دہی
سورۃ دنیاوی خوشیوں کے دھوکے سے بچنے کی تنبیہ کرتی ہے، جو کہ عارضی ہیں۔ یہ ایمان والوں کو روحانی ترقی پر توجہ دینے اور یوم حساب کی تیاری کرنے کی دعوت دیتی ہے۔
آیات 81-85: قرآن کی رہنمائی کا کردار
سورۃ قرآن کے رہنمائی، روشنی، اور رحمت کے ذریعہ کے طور پر کردار کو نمایاں کرتی ہے۔ یہ زور دیتی ہے کہ قرآن ایک الٰہی وحی ہے جو سیدھے راستے کی طرف لے جاتا ہے۔
آیات 86-90: الٰہی انصاف کی ناگزیر حقیقت
یہ آیات دوبارہ اس بات کی تصدیق کرتی ہیں کہ الٰہی انصاف ناگزیر ہے۔ سورۃ نیک لوگوں کی تقدیر کا مقابلہ کافروں سے کرتی ہے، جو اللہ کی رحمت پائیں گے جبکہ کافروں کو اس کے غضب کا سامنا کرنا ہوگا۔
آیات 91-95: عہد کی تکمیل کی اہمیت
سورۃ وعدوں کو پورا کرنے اور عہد کی تکمیل کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ یہ وعدے توڑنے کے خلاف خبردار کرتی ہے، اور اس کے دنیاوی اور آخرت میں نتائج پر روشنی ڈالتی ہے۔
آیات 96-100: دنیاوی زندگی کی عارضیت
سورۃ ایمان والوں کو یاد دلاتی ہے کہ دنیاوی زندگی عارضی ہے۔ اصل کامیابی آخرت میں ہے۔ یہ ایمان والوں سے ان کے اللہ کے ساتھ تعلق پر توجہ مرکوز کرنے کی دعوت دیتی ہے۔
آیات 101-105: قرآن آخری وحی کے طور پر
سورۃ قرآن کو اللہ کی آخری وحی کے طور پر دوبارہ تصدیق کرتی ہے۔ یہ قرآن کو جھٹلانے اور اس کے نتائج سے خبردار کرتی ہے۔
آیات 106-110: قیامت کی حقیقت
سورۃ اس بات پر زور دیتی ہے کہ قیامت کی حقیقت اور یوم حساب کی یقینی ہے۔ جو لوگ اللہ کی ہدایت کو رد کریں گے انہیں سخت نتائج کا سامنا کرنا پڑے گا جبکہ ایمان والوں کو انعام دیا جائے گا۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQs)
سوال 1: سورۃ النحل کا مرکزی موضوع کیا ہے؟
مرکزی موضوع اللہ کی نعمتوں کی پہچان، شکرگزاری کی اہمیت، اور ناشکری کے نتائج ہیں۔ سورۃ اللہ کی تخلیق کی نشانیوں پر زور دیتی ہے جو اس کے وجود اور قدرت کا ثبوت ہیں۔
سوال 2: سورۃ النحل کو “مکھی” کیوں کہا جاتا ہے؟
اسے آیت نمبر 68 میں مذکور مکھی کے نام پر رکھا گیا ہے۔ مکھی کو اللہ کی حکمت اور انسانیت کے لیے قدرتی توازن کی مثال کے طور پر اجاگر کیا گیا ہے۔
سوال 3: سورۃ النحل سے کون سے اسباق حاصل کیے جا سکتے ہیں؟
سورۃ النحل اللہ کی نعمتوں کی پہچان اور ان کا شکر ادا کرنے کی اہمیت سکھاتی ہے۔ یہ الٰہی ہدایت کی پیروی کی اہمیت اور اللہ کی نشانیوں کو رد کرنے کے نتائج پر زور دیتی ہے۔ یہ قدرتی دنیا پر غور کرنے کی دعوت بھی دیتی ہے تاکہ ایمان مضبوط ہو۔
سوال 4: سورۃ النحل میں نبوت کے بارے میں کیسے بات کی گئی ہے؟
سورۃ النحل اس پیغام کی تصدیق کرتی ہے جو تمام انبیاء نے لایا یعنی توحید اور الٰہی ہدایت کی پیروی۔ یہ انبیاء کو درپیش چیلنجز اور ان لوگوں کے انجام کا ذکر کرتی ہے جنہوں نے ان کے پیغام کو مسترد کیا۔
سوال 5: سورۃ النحل کی تلاوت کے فوائد کیا ہیں؟
سورۃ النحل کی تلاوت سے روحانی فوائد حاصل ہوتے ہیں جیسے شکرگزاری میں اضافہ، اللہ کی نشانیوں پر گہرائی سے غور و فکر، اور تکبر اور ناشکری سے حفاظت۔ یہ اللہ کی مرضی کے مطابق زندگی گزارنے کے لیے عملی رہنمائی بھی فراہم کرتی ہے۔
4o